&Joerg.Walter; &Joerg.Walter.mail; &Brad.Hards; &Brad.Hards.mail; MatjažJeran

matjaz.jeran@amis.net

Prevod 27.10.2010 &kde; 4.5 Dovoljuje vam, da dostopate do datotek na drugem računalniku z uporabo protokola SecureSHell(SSH). Na oddaljenem računalniku se mora izvajati SSH daemon, vendar preostanek protokola uporablja standardna orodja ukazne vrstice, kot so opisana spodaj. Lahko uporabite tudi fish KIO worker na naslednji način: fish://ime_gostitelja ali fish://uporabnisko_ime@ime_gostitelja. Potrebno je uporabiti dve poševnici. Če imate na obeh računalnikih enako uporabniško ime, lahko opustite uporabnisko_ime (in @ simbol za njim). V fromat lahko dodate tudi geslo: fish://uporabnisko_ime:geslo@ime_gostitelja, vendar to ni potrebno, saj boste samodejno pozvani, da ga vpišete, če ga še niste. Če izvajate SSH daemon na nestandardnih vratih, lahko navedete ta vrata z uporabo navadne &URL; sintakse, kot je prikazano spodaj: fish://ime_gostitelja:stevilka_vrat. Fish bi moral delovati s katerimkoli &UNIX; zasnovanim računalnikom, ki je približno združljiv s POSIX. Uporablja ukaze shell cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, and wc. Fish požene /bin/sh kot svojo lupino in pričakuje, da je Bourne shell (ali združljiva, kot bash). Če sta ukaza sed in file na voljo, kot tudi datoteka /etc/apache/magic z podpisi &MIME;, bodo uporabljeni, da uganejo tip &MIME;. Namesto tega bo uporabljen Perl, če je ta na voljo na oddaljenem računalniku. Tedaj sta potrebna le env in /bin/sh. Uporaba Perl-a ima še dodatno prednost, saj je hitrejši. Fish lahko deluje celo na računalnikih z operacijskim sistemom &Windows;, če so nameščena orodja kot Cygwin. Vse zgornji pripomočki morajo biti v sistemski spremenljivki PATH in začetna lupina mora biti zmožna pravilno obdelai ukaz echo FISH:;/bin/sh.